|
|
KOMUNIKAT dla jednostek samorządu terytorialnego w sprawie nadzoru autorskiego nad BudzetST II na 3 kwartał 2003 roku i następne.
W dniu 13 października 2003 r. została podpisana przez Ministerstwo Finansów i katowicką firmę MiCOMP dwuletnia umowa na świadczenie usług związanych z utrzymaniem informatycznego systemu sprawozdawczości budżetowej "BudzetST II" (konserwacja, rozwój oprogramowania i naprawy systemu).
W związku z powyższym w sprawach związanych z problemami w funkcjonowaniu BudzetST należy kontaktować się z firmą MiCOMP pod nr telefonów:
(32) 251 97 44
(32) 251 71 93
Powyższa pomoc świadczona jest dla JST korzystających z systemu BudzetST II bezpłatnie.
Jednocześnie pragniemy poinformować, iż podawane wcześniej numery telefonów do firmy OPW DOSKOMP w sprawie BudzetST II przestały być aktualne.
Więcej informacji można znaleć na stronach:
Ministerstwa Finansów w dziale
"Finanse samorządów / Sprawozdania budżetowe"
oraz na stronie internetowej firmy MiCOMP
http://www.micomp.pl/produkty/bzst.htm.
Sprawozdanie Rb-27S z wykonania dochodów budżetowych
-
Sprawozdania jednostkowe miesięczne zarówno
jednostki samorządu terytorialnego, jak i podległe im jednostki budżetowe,
wypełniają za miesiące: styczeń, luty, kwiecień, maj, lipiec, sierpień,
październik, listopad i grudzień w zakresie wpływów planowanych oraz
wykonanych. Zapis § 3 ust. 2 instrukcji, stanowiącej załącznik nr 2 do w/w
rozporządzenia, reguluje zasady ujmowania w sprawozdaniu jednostkowym
jednostki budżetowej dochodów w zakresie wpływów planowanych i wykonanych
na podstawie księgowości analitycznej do rachunku bieżącego-subkonto
dochodów oraz należności pozostałych do zapłaty (w tym zaległości) i
nadpłat. Należy przy tym zaznaczyć, iż z uwagi na fakt, że zapis ten
dotyczy dochodów pobieranych przez jednostki budżetowe, wymaga uwzględnienia
zastrzeżenie, zapisane w ust. 5, które odnosi się tylko do dochodów
wykonanych bez przypisu należności. Natomiast w przypadku, gdy jednostka
prowadzi przypis dochodów, np. z tytułu umów cywilno-prawnych, dla celów
sprawozdawczych należności powinny być ujęte w wysokości kwot wynikających
z prowadzonej w tym zakresie ewidencji oraz powinny być w sprawozdaniu wypełnione
odpowiednio pozostałe dane wynikające z teści rozporządzenia. Sprawozdania
Rb-27S za miesiące kończące kwartał - tj. marzec, czerwiec, wrzesień oraz
sprawozdanie za rok, powinny być wypełnione - zgodnie z zapisem § 4
instrukcji stanowiącej załącznik nr 2 do rozporządzenia - w pełnym
zakresie informacji określonym w omawianym rozporządzeniu. Dane w kolumnie
"Należności" sprawozdania Rb-27S w zakresie dochodów
otrzymywanych przez jednostki z tytułu udziałów w podatku dochodowym od osób
fizycznych, z tytułu subwencji ogólnej oraz dotacji celowych powinny być
ujmowane dla celów sprawozdawczych, zgodnie z § 3 ust. 5 instrukcji, tj. w
wysokości dochodów wykonanych. W kolumnie ,,Potrącenia" wykazywane są
skutki wykorzystania szczególnych przypadków wygaśnięcia zobowiązań
podatkowych, o których mowa w art. 65 i 66 § 1 pkt 2 ustawy Ordynacja
podatkowa. Skutków tych nie wykazuje się w kolumnie ,,Dochody wykonane (wpływy
minus zwroty)". W kolumnie ,,Dochody wykonane (wpływy minus
zwroty)": Kwoty dochodów zrealizowanych przez urzędy skarbowe na rzecz
jednostek samorządu terytorialnego, w tym udziały w podatku dochodowym od osób
prawnych, wykazuje się na podstawie księgowości podatkowej, przy czym
wysokość kwot powinna być zgodna z kwotami wykazanymi przez urzędy
skarbowe w sprawozdaniu tych urzędów Rb-27 w kolumnie ,,Dochody
wykonane". Dochody z tytułu udziałów w podatku dochodowym od osób
fizycznych oraz dochody z tytułu subwencji ogólnej - przekazywane z rachunku
centralnego budżetu państwa - powinny być ujmowane w sposób przedstawiony
w poniższej tabeli: Dochody wykonane z tytułu udziałów w PIT oraz
subwencji ogólnej ujmowane w sprawozdaniu za: Dochody wykonane z tytułu
subwencji ogólnej Dochody wykonane z tytułu udziałów w PIT Część wyrównawcza
i podstawowa Część drogowa i rekompensująca Część oświatowa Kwartał I
Styczeń Luty Marzec Styczeń Luty Marzec przekazywane: w grudniu na styczeń w styczniu na luty w lutym na
marzec w marcu na kwiecień Przekazywane: w lutym za styczeń w marcu za luty w kwietniu za
marzec Kwartał II Kwiecień Maj Czerwiec Kwiecień Maj Czerwiec w kwietniu na
maj w maju na czerwiec w czerwcu na lipiec w maju za kwiecień w czerwcu za
maj w lipcu za czerwiec Kwartał III Lipiec Sierpień Wrzesień Lipiec Sierpień
Wrzesień w lipcu na sierpień w sierpniu na wrzesień we wrześniu na październik
w sierpniu za lipiec we wrześniu za sierpień w październiku za wrzesień
Kwartał IV Październik Listopad Grudzień Październik Listopad Grudzień w
październiku na listopad w li stopadzie na grudzień w listopadzie za październik
w grudniu za listopad w styczniu za grudzień
-
W kolumnie ,,Dochody otrzymane" sprawozdania
zbiorczego powinny być wykazane kwoty dochodów wynikające z faktycznie
otrzymanych na rachunek bieżący-subkonto dochodów środków, tj.
zrealizowanych kasowo, zarówno przez jednostki samorządu terytorialnego jak
i podległe im jednostki. Tę samą zasadę należy stosować w odniesieniu do
dochodów pobieranych przez urzędy skarbowe na rzecz jednostek samorządu
terytorialnego i przekazywanych w odpowiednich terminach na rachunki bankowe
jednostek samorządu terytorialnego. W odniesieniu do kolumny ,,Zaległości"
sprawozdania o dochodach budżetowych pojęcie ,,należności zaległej"
oznacza należność, której termin płatności minął w danym okresie
sprawozdawczym, za który sporządzane jest sprawozdanie, przez co stały się
wymagalne. W kwestii dotyczącej ,,nadpłaty" i ujmowania kwot podatku
nadpłaconego w kolumnie ,,Saldo końcowe-nadpłaty" uprzejmie informuję,
iż - zgodnie z zapisem art. 72 § 1 pkt 1 ustawy Ordynacja podatkowa - nadpłatę
stanowi kwota nadpłaconego lub nienależnie zapłaconego podatku, tzn. każda
zapłacona przez podatnika kwota podatku wynikająca z zobowiązania
podatkowego, wyższa niż kwota, do której zapłacenia podatnik jest zobowiązany
na podstawie decyzji lub deklaracji, ewentualnie na podstawie przepisów prawa
podatkowego. Możliwość rozłożenia zapłaty podatku przez podatnika w
czasie, pozwalająca uregulować należność podatkową w formie rat,
przewidziana została ustawowo w celu ułatwienia realizacji zapłaty rocznego
wymiaru podatku przez podatników. W przypadku więc, gdy podatnik świadomie
ureguluje zobowiązanie podatkowe w terminie wcześniejszym niż przypada do
zapłaty zgodnie z harmonogramem płatności, tj. np. w I kwartale wpłaci
jednorazowo kilka rat lub całość kwoty rocznego wymiaru podatku, wówczas
faktu tego nie należy traktować jako wystąpienie nadpłaty. Natomiast w
przypadku, gdy podatnik ureguluje płatność w kwocie wyższej, niż ta, do
zapłaty której na mocy decyzji został zobowiązany w danym roku budżetowym,
wówczas fakt ten należy traktować jako nadpłatę. Sprawozdanie Rb-27ZZ z
wykonania planu dochodów związanych z realizacją zadań z zakresu
administracji rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu
terytorialnego ustawami
-
W sprawozdaniu Rb-27ZZ w kolumnie "Należności"
wykazuje się: salda początkowe (należności pozostałe do zapłaty
zmniejszone o nadpłaty), powiększone o kwoty przypisów należności z tytułu
dochodów budżetowych, których termin płatności przypada na dany rok budżetowy,
po zmniejszeniu ich o kwoty odpisów. Przypis należności oznacza należność
ustaloną na podstawie obowiązujących przepisów, wyroków sądowych,
decyzji administracyjnych, umów cywilnych. W wyjątkowych przypadkach, gdy
dochody zostały zrealizowane, a nie występują wskazane wyżej podstawy
dokonania przypisu - dla celów sprawozdawczości budżetowej - w kolumnie
"Należności" należy wykazać kwotę zrealizowanych dochodów na
podstawie ewidencji analitycznej do konta rachunku bieżącego dochodów
jednostki budżetowej, równą dochodom z kolumny "Dochody wykonane ogółem".
Sprawozdanie Rb-28S z wykonania wydatków budżetowych
-
Jednostkowe sprawozdanie Rb-28S za miesiące nie kończące
kwartału, tj. styczeń, luty, kwiecień, maj, lipiec, sierpień, październik,
listopad i grudzień wypełnia się w zakresie wydatków planowanych i
wykonanych, natomiast sprawozdanie za miesiące kończące okresy kwartalne
oraz za rok wypełnia się w pełnym zakresie wynikającym z przepisów
rozporządzenia. Sprawozdanie zbiorcze sporządza się w szczegółowości
sprawozdań jednostkowych. Niewłaściwe obciążenie lub uznanie rachunku bieżącego
jednostki-subkonto wydatków budżetowych powinny być ujmowane pod symbolem
9990, odpowiednio jako liczba dodatnia dla niewłaściwego obciążenia i jako
liczba ujemna dla niewłaściwego uznania, w dziale i rozdziale odpowiednim ze
względu na poniesiony wydatek lub jego zwrot. Sprawozdanie Rb-NDS kwartalne
sprawozdanie o nadwyżce/deficycie
W sprawozdaniu o nadwyżce/deficycie jednostki samorządu
terytorialnego:
-
finansowanie - stanowi różnicę pomiędzy
przychodami ogółem, a rozchodami ogółem jednostki samorządu
terytorialnego; finansowanie powinno zapewnić pokrycie kwoty deficytu. dane
dotyczące przychodów i rozchodów jednostki samorządu terytorialnego: po
stronie planu - powinny być zgodne z planem budżetu (po zmianach) na koniec
okresu sprawozdawczego. W pozycjach D13 i D17 należy ująć kwoty, wynikające
z uchwały budżetowej, które zostały zaplanowane zarówno jako źródło
sfinansowania deficytu budżetowego jak i na pokrycie innych przewidywanych
rozchodów, takich jak np. spłaty kredytów i pożyczek lub wykup obligacji
samorządowych; odpowiednio w poz. D131 i w poz. D171 powinny zostać ujęte
kwoty - w wysokości środków wynikających z uchwały budżetowej, a
przeznaczonych na pokrycie deficytu. po stronie wykonania, z tytułu: kredytów,
pożyczek oraz wyemitowanych obligacji - zawierają łączne kwoty przychodów
dla poszczególnych tytułów i powinny być zgodne z danymi wynikającymi z
urządzeń księgowych za dany okres sprawozdawczy, spłat pożyczek
udzielonych, papierów wartościowych, prywatyzacji majątku - powinny być
zgodne z faktycznie wykonanymi przychodami wynikającymi z urządzeń księgowych
za dany okres sprawozdawczy, nadwyżki z lat ubiegłych oraz z tytułu
przychodów z innych źródeł - wykazuje się w wysokości środków
faktycznie osiągniętych za lata ubiegłe, przy czym kwoty wykazane w
kolumnie ,,Wykonanie" w wierszu D13 oraz D17 nie powinny ulegać zmianie
w ciągu roku; natomiast kwoty z w/w tytułów przeznaczone na pokrycie
deficytu (poz. D131 i poz. D171) wykazuje się w wysokości środków
faktycznie uruchomionych w danym okresie sprawozdawczym. Dane w sprawozdaniu
sporządzanym na formularzu Rb-NDS powinny bilansować się w sposób następujący:
Dochody plus przychody minus wydatki minus rozchody >= 0 Ponadto w wierszu
D11 dotyczącym przychodów - po stronie wykonania - należy wykazywać również
wszystkie kredyty i pożyczki, w tym też krótkoterminowe, wynikające z
ewidencji księgowej. Wszystkie spłaty kredytów i pożyczek powinny być ujęte
w pozycji dotyczącej rozchodów z tego tytułu w wierszu D21.
Sprawozdanie Rb-Z o stanie zobowiązań według tytułów
dłużnych oraz poręczeń i gwarancji
-
W sprawozdaniu Rb-Z o stanie zobowiązań według
tytułów dłużnych oraz poręczeń i gwarancji w wierszu E3 wykazuje się
zobowiązania z tytułu przyjętych depozytów, przy czym pod pojęciem
depozytów należy rozumieć kwoty zobowiązań wynikających z przyjętych na
rachunek jednostki samorządu terytorialnego depozytów, które są ujmowane w
budżetach tych jednostek oraz są środkiem finansowania długu i deficytu.
Przykładowo więc wadia nie ujęte w budżetach jednostek samorządu
terytorialnego, nie służące do finansowania długu ani deficytu nie są
depozytami w rozumieniu sprawozdania Rb-Z. W sprawozdaniu Rb-Z:
-
w części ,,Dane uzupełniające dotyczące
wyemitowanych papierów wartościowych" - w kolumnie ,,Wartość
nominalna" należy wykazywać wartość nominalną instrumentu, jaka
pozostała do wykupu. Wartość ta powinna być wykazywana w walucie emisji
instrumentu. Suma wartości nominalnej pozostającej do wykupu wszystkich
instrumentów wyemitowanych przez jednostkę, po przeliczeniu na złote (według
średniego kursu walut obcych, ogłaszanego przez NBP w ostatnim dniu roboczym
danego okresu sprawozdawczego), jest równa zadłużeniu jednostki sporządzającej
sprawozdanie z tytułu wyemitowanych papierów wartościowych) na koniec
danego okresu sprawozdawczego (tj. kwocie wykazywanej w sprawozdaniu Rb-Z w
wierszu E1 w kolumnie 2), w części ,,Dane uzupełniające o kredytach
zagranicznych" - w kolumnie ,,Wartość nominalna" należy wykazywać
wartość nominalną kredytów pozostającą do spłaty. Wartość ta powinna
być wykazywana w walucie zaciągnięcia kredytu. Suma wartości nominalnej
pozostającej do spłaty wszystkich zaciągniętych kredytów, po przeliczeniu
na złote (według średniego kursu walut obcych, ogłaszanego przez NBP w
ostatnim dniu roboczym danego okresu sprawozdawczego), jest równa zadłużeniu
jednostki sporządzającej sprawozdanie z tytułu kredytów na koniec danego
okresu sprawozdawczego, - w kolumnie ,,oprocentowanie" - należy podać
wysokość oprocentowania zaciągniętego kredytu lub w uwagach opisać sposób
jej obliczania. Sprawozdanie Rb-N o stanie należności
-
W sprawozdaniu Rb-N do określenia pojęcia depozytów,
tj. należności od kontrahentów z tytułu złożonych u nich depozytów,
należy stosować odpowiednio kryteria przyjęte przy sporządzaniu sprawozdań
Rb-Z.
Sprawozdania Rb-30, Rb-31, Rb-33
-
w kolumnie "Należności" wykazuje się nie
zrealizowane należności z lat ubiegłych i nie zrealizowane przychody danego
roku budżetowego, w kolumnie "Zobowiązania" wykazuje się zobowiązania
z lat ubiegłych i nie opłacone koszty oraz nie poniesione wydatki z tytułu
obciążeń dotyczących danego roku budżetowego, w przypadku, gdy - w wyniku
zmian reorganizacyjnych - w następnym roku budżetowym stan należności i
zobowiązań na początek okresu sprawozdawczego ulegnie zmianie, to w uwagach
należy odpowiednio objaśnić różnice dotyczące "należności" i
"zobowiązań" w poszczególnych paragrafach w stosunku do kwot
wykazanych w sprawozdaniu na koniec poprzedniego roku budżetowego, utworzenie
rezerwy na należności wątpliwe wykazuje się w dziale B sprawozdań w
wierszu P 100 (inne zmniejszenia) w kolumnie "Wykonanie", nadpłatę
po stronie przychodów wykazuje się w dziale A w kolumnie ,,Należności"
ze znakiem ujemnym, zaś nadpłatę po stronie kosztów wykazuje się w dziale
B w kolumnie ,,Zobowiązania" ze znakiem ujemnym. Rb-30 półroczne/roczne
sprawozdanie z wykonania planów finansowych zakładów budżetowych:
-
W działach A i B sprawozdania rozlicza się plan i
wykonanie działalności bieżącej zakładu budżetowego. w dziale A.: - w
kolumnie "Wykonanie" wykazuje się przychody niezależnie od tego
czy zostały opłacone w danym roku budżetowym; nie wykazuje się dotacji i
darowizn na inwestycje, - w kolumnie "Należności" wykazuje się
stan należności, o których mowa w pkt 1) uwag do sprawozdań Rb-30, Rb-31
oraz Rb-33, zamieszczonych powyżej. w dziale B.: w kolumnie
"Wykonanie" wykazuje się poniesione koszty oraz inne obciążenia
(np. podatek dochodowy od osób prawnych, nadwyżka środków obrotowych oraz
obciążenie działalności bieżącej wobec inwestycji finansowanych ze środków
własnych do wysokości planu), niezależnie od tego czy zostały opłacone, w
sprawozdaniu za I półrocze w wierszu P120 (wpłata do budżetu nadwyżki środków
obrotowych) w kolumnie ,,Wykonanie" wykazuje się kwotę wpłaconej do
budżetu zaliczki za I kwartał oraz naliczoną zaliczkę za II kwartał.
Naliczoną, a nie wpłaconą do budżetu kwotę zaliczki za II kwartał należy
wykazać w tym wierszu w kolumnie ,,Zobowiązania" - w kolumnie
"Zobowiązania" wykazuje się stan zobowiązań, o których mowa w
pkt 2) uwag do sprawozdań Rb-30, Rb-31 oraz Rb-33, zamieszczonych powyżej, a
w przypadku inwestycji finansowanych ze środków własnych, nie wydatkowane
środki na inwestycje. W dziale C sprawozdania: w wierszu W 010 wykazuje się
stan środków pieniężnych, znajdujących się na rachunku bankowym zakładu
budżetowego i w kasie, związanych zarówno z działalnością bieżącą jak
i inwestycyjną, jeżeli działalność inwestycyjna jest prowadzona poprzez
rachunek bieżący (konto 131), kwota zobowiązań wykazana w wierszu W 050 w
kolumnie 14 może się różnić od kwoty zobowiązań wykazywanych w dziale B
w wierszu S w kolumnie 15 o kwotę dotacji i darowizny na cele inwestycyjne, a
także kwotę utworzonych rezerw na należności wątpliwe oraz przychody
przyszłych okresów (saldo Ma konta 840), W dziale D sprawozdania wykazuje się
kasowe wykonanie wydatków inwestycyjnych oraz źródła ich finansowania. W
sprawozdaniu za I półrocze nie rozlicza się wpłaty faktycznej nadwyżki środków
obrotowych do budżetu, a w związku z tym nie stosuje się rozliczeń, o których
mowa w § 33 ust. 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 2000
r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej jednostek budżetowych,
zakładów budżetowych, gospodarstw pomocniczych oraz szczegółowych zasad i
terminów rocznych rozliczeń i wpłat do budżetu przez zakłady budżetowe i
gospodarstwa pomocnicze jednostek budżetowych (Dz. U. Nr 122, poz. 1333). Zakład
budżetowy prowadzący działalność w kilku rozdziałach klasyfikacji budżetowej,
z których jeden rozdział dotyczy działalności dominującej, sporządza
sprawozdania jednostkowe odrębnie dla poszczególnych działalności, z tym,
że rozliczenia zakładu budżetowego z budżetem są planowane i dokonywane w
dziale i rozdziale właściwym dla przeważającego rodzaju działalności zakładu
budżetowego. Sprawozdaniem jednostkowym przekazywanym przez zakład budżetowy
jednostki samorządu terytorialnego jest sprawozdanie sporządzone w rozdziale
dotyczącym działalności dominującej, w którym ujmuje się również dane
dotyczące przychodów oraz kosztów i innych obciążeń z rozdziałów nie będących
działalnością dominującą, przy czym - jako załączniki - powinny być
przekazywane sprawozdania z działalności nie będącej dominującą - wypełnione
w zakresie przychodów oraz kosztów i innych obciążeń oraz danych uzupełniających
dotyczących finansowania inwestycji - w celu umożliwienia dokonania
rozliczenia z otrzymywanych dotacji. Załączniki te powinny być również
przekazywane przez jednostkę samorządu terytorialnego do właściwej
terytorialnie regionalnej izby obrachunkowej. Rb-31 półroczne/roczne
sprawozdanie z wykonania planów finansowych gospodarstw pomocniczych:
-
W dziale A: w kolumnie "Wykonanie" wykazuje
się opłacone i nie opłacone przychody, o których mowa w pkt 2) uwag do
sprawozdań Rb-30, Rb-31 oraz Rb-33, zamieszczonych powyżej, w kolumnie
"Należności" wykazuje się stan należności, o których mowa w
pkt 1) uwag do sprawozdań Rb-30, Rb-31 oraz Rb-33, zamieszczonych powyżej. W
dziale B.: w kolumnie "Wykonanie" wykazuje się poniesione koszty i
inne obciążenia niezależnie od tego czy zostały zapłacone. w kolumnie
"zobowiązania" wykazuje się stan zobowiązań, o których mowa w
pkt 2) uwag do sprawozdań Rb-30, Rb-31 oraz Rb-33, zamieszczonych powyżej. W
sprawozdaniu za I półrocze nie wypełnia się działów C, D, F.
Gospodarstwo pomocnicze, analogicznie jak zakład budżetowy, prowadzące działalność
w kilku rozdziałach klasyfikacji budżetowej, z których jeden rozdział
dotyczy działalności dominującej, sporządza sprawozdania jednostkowe odrębnie
dla poszczególnych działalności, z tym, że rozliczenia gospodarstwa z budżetem
jednostki samorządu terytorialnego są planowane i dokonywane w dziale i
rozdziale właściwym dla przeważającego rodzaju działalności tego
gospodarstwa. Sprawozdaniem jednostkowym przekazywanym przez gospodarstwo
pomocnicze do budżetu jednostki samorządu terytorialnego jest sprawozdanie
sporządzone w rozdziale dotyczącym działalności dominującej, w którym
ujmuje się również dane dotyczące przychodów oraz kosztów i innych obciążeń
z rozdziałów nie będących działalnością dominującą, przy czym - jako
załączniki - powinny być przekazywane sprawozdania z działalności nie będącej
dominującą wypełnione w zakresie przychodów oraz kosztów i innych obciążeń
w celu umożliwienia dokonania rozliczenia z otrzymywanych dotacji. Załączniki
te powinny być również przekazywane przez jednostkę samorządu
terytorialnego do właściwej terytorialnie regionalnej izby obrachunkowej.
Rb-32 półroczne/roczne sprawozdanie z wykonania planów finansowych środków
specjalnych
-
Wykazane w dziale C sprawozdania:
-
należności - są należnościami dotyczącymi źródeł
przychodów środka specjalnego i po ich zapłaceniu powiększają środek
specjalny, zobowiązania - są zobowiązaniami związanymi z finansowaniem celów
środka specjalnego i po ich zapłaceniu zmniejszają środek specjalny, należności
i zobowiązania wymagalne środka specjalnego powinny być ujmowane
odpowiednio w sprawozdaniach Rb-N i Rb-Z jednostki budżetowej. Ponadto
informuję, iż zgodnie z art. 14 ust. 2 pkt 3 ustawy o finansach publicznych,
jednostki sektora finansów publicznych na koniec kwartału naliczają i
ewidencjonują odsetki od nieterminowych płatności oraz ujmują je
odpowiednio w sprawozdaniach: Rb-27S, Rb-28S, Rb-30, Rb-31, Rb-32 oraz Rb-33.
|
|